Where there are less than two inspectors, or no legal certificates and written notification of inspection are produced, the financial institution shall have the right to refuse to accept inspection.
检查人员少于二人或者未出示合法证件和检查通知书的,银行业金融机构有权拒绝检查。
Addition columns are included on the ITP to allow identification of client inspection intervention points. The requirements for client inspection notification periods are also defined.
检验试验计划(itp)的附加栏里对客户检验介入点进行了说明,同时也明确了客户检验通知日要求。
The Seller may, on its own option and at his own expenses, be present at the inspection, the inspection can be conducted if the Seller is absent despite of timely notification by the Buyer.
买方应地检验前向卖方发出检验通知,以便卖方有充足时间参加检验,卖方可以自行决定并承担费用参加检验。
应用推荐